21天的美国之行随着飞往中国的飞机着陆而完美告终。这意味着活动的结束；意味着我即将看到久违的父母；但与此同时，也意味着我与美国的妈妈、哥哥、弟弟妹妹们相距遥不可及的一万多公里。

还记得我在去美国的飞机上，曾无数次的报怨过“为什么要参加这次活动？”因为我从未远离过父母，更从未离开他们身边那么长时间。我也害怕美国的家庭会冷漠我，对我不好，但一切的后悔、恐惧、紧张都被美国的妈妈Elise的言行打破。事实上这都是多余的……

当我下了巴士，走进学习中心的大门时，我就看到我的妈妈向同学们询问Angel在哪？当同学们指向我时，我愣住了。因为她是那么的美丽，热情与友好。一见到我，就问旅途是否劳累？并介绍自己Elise与她的孩子们，Ryan,Haven和Chris, 我就这样走进了他们的家庭。

在车上，他们打打闹闹，开着玩笑，还向我介绍这叫joke,并问了许多问题，讲了很多事情。Chris是德国男孩，我因无法明白他所说的话，还被他误认为我讨厌他，真是有苦说不清啊！

第一次到她家，发现不算大却很温馨，有趣。在她家根本不会感到寂寞，因为这里简直就是一个小型动物园，有三条狗（其中一条还怀了孕），两只变色龙，一条蛇，一个蜘蛛……每天我都会一一拜访它们，向它们请安……

前两晚是最难熬的，因为时差和陌生的原因，晚上2点就醒，之后便再也睡不着了，好在马上就适应了，而且有时还赖在床上不起呢！每到那时，睡在我上铺的小妹妹便会拼命地喊：“Angel！Wake up! ”我不止一次被她吵醒，然后猛的坐起来，接下来就是“Ouch!”的一声惨叫，撞到了上铺的木杆上了，实在太倒霉了！

每天早上，Elise都会把我和Haven送到她朋友      Randy家，然后再由Randy 把我们一一送到学校。在学习班中心，我们上午上课，下午参观,游览。每天的个人演讲是一定的，但不必紧张，因为我们的英语老师 Nancy 是多么的和蔼幽默。她会与我们做英文小游戏，表现好还有糖果奖励；分享她以前的生活……所以我们大家都非常喜欢这个Nancy老师。当然，其他两位不教我的老师Etta和Jaunie也非常好！待人非常热情！

每到下午，我们都会非常兴奋。因为那是娱乐时间。打保龄，作留念瓷砖，参观了华丽的Historic Elisinore剧院，宏伟的俄勒冈政府，警察局，消防局，盼望已久的耐克总部，波特兰大学……向那里的小学生介绍中国文化等。总之，每一天都很充实，每一天都井然有序地按计划进行着……

同时妈妈也慰劳我，带我去了每一个美国小朋友都喜欢去的餐馆“Chucky  Cheeses”,还有自助餐厅。滑冰时，比我小3岁的Ryan总推我，害我摔跤。打保龄球，篮球，桌上冰球时，他总是击败我。好没面子啊！不过没关系，它是男生嘛！运动是他的强项。况且，还有Haven帮我，我们一起赢了他一局。哈！We win!

妈妈不在家时，Chris,Ryan和Haven还为我举行了一个小型万圣节，他们联合起来吓我！整我！太可恶了！不过也挺有趣的！

时间总是过得那么快。一天一天的，很快就到了分别的时刻。在临走前的那天晚上，我们又到了那间自助餐厅。可这次，面对琳琅满目的食物却怎么也不是滋味，有一种说不出的痛在敲打我的心。或许是因为这是我们last dinner,最后的晚餐。

不舍，不舍离开这个快乐的大家庭，因为他们真得待我非常好，总是幽默地与我开玩笑；不舍，不舍与CHI的老师们说再见，三位老师真的花费了许多心血在我们身上，我们的行程被她们安排的是那么妥当；不舍，不舍无论与CHI老师还是homestay家庭愉快的每一天……

所以我想说谢谢！谢谢你们这16天无微不至的照顾，我在这里的每一天真得很快乐；谢谢你们的热情，友好，让我不再后悔与害怕；谢谢这次活动，让我认识了你们，同时提高了英语……

当飞机起飞的那一刹那，我哭了……我真不知道还能不能再来到这里。再见到你们。16天的生活，我们的感情就像深海一样无法测量。这或许就是真心相对的结果吧！

现在我想说，我感到十分幸运。因为我现在有了两个家，一个在中国，另一个就在美国！而且临走的前两天FIFI还生了10只小宝宝，不是么？

北京市朝阳外国语学校初一1班

                                郎莉萍